Can I download all gradebook comments for all students for an assignment?

Not natively but we have written a tool to do this for you. Just send an email to canvas@gse.harvard.edu with the course name and assignment name and we'll send you a document and/or csv file with all the comments for an assignment, divided student by student.